[TRANS] Sunny on NYLON TV KOREA INTERVIEW.

Hello Nylon TV viewers, this is Girls’ Generation’s Sunny.
Today, as a model for Feltics, I came to meet you all for this photoshoot.

Q. Thoughts on the ‘Nylon’ photoshoot?
Sunny: It was fun. I think that’s most important, having fun doing the photoshoot, and I think you all will enjoy watching it.

Q. Sunny’s winter styling tip?
Sunny: So that you’re warm, I want to recommend padding jumpers. Nowadays, padding jumpers are pretty, coming out in various colors. You should wear a comfortable, light bottom, and if you wear a padding jumper, I think you could be really warm (couldn’t really hear the last part, so might not be right).

I had fun wearing these pretty clothes and doing the photoshoot, (something i can’t hear again)… I hope Nylon TV viewers will also have an enjoyable and happy winter.

Thank you for watching Girls’ Generation Sunny’s photoshoot. I think Girls’ Generation and Sunny will be able to meet with you all soon with a better appearance. There are a lot of concerts prepared for Girls’ Generation as well, so please look forward to it, and look for us a lot.

Have a happy and warm winter.

----------------------------------------------------------------------

[TRANS] Sunny WAWANCARA NYLON TV KOREA.

Halo pemirsa TV Nylon , ini adalah Girls' Generation Sunny.
Hari ini , sebagai model untuk Feltics , saya datang untuk bertemu dengan Anda semua untuk pemotretan kali ini.

Q. Apa yang anda pikirkan tentang pemotretan Nylon' ?
Sunny : Sangat menyenangkan. Saya pikir itu yang paling penting , memiliki waktu yang menyenangkan selama melakukan pemotretan, dan saya pikir Anda semua akan menikmati saat melihatnya.

Q. Tip dari Sunny tentang gaya berpakaian selama musim dingin?
Sunny : Agar anda semua merasa hangat, saya ingin merekomendasikan jumper bantalan. Saat ini, jumper bantalan cantik, keluar dalam berbagai warna . Anda harus memakai sesuatu yang nyaman , dan jika Anda memakai jumper padding, saya pikir Anda bisa benar-benar hangat ( tidak bisa terlalu mendengar bagian akhir , jadi belum tentu benar ).

Aku senang mengenakan pakaian cantik ini dan melakukan pemotretan , ( sesuatu yang saya tidak dapat dengar lagi ) ...
Saya berharap pemirsa TV Nylon juga akan memiliki musim dingin yang menyenangkan dan bahagia.

Terima kasih telah untuk menyaksikan pemotratan Girls 'Generation Sunny. Saya pikir Girls' Generation dan Sunny akan dapat bertemu dengan Anda semua segera dengan penampilan yang lebih baik. Ada banyak konser disiapkan untuk Girls' Generation juga, jadi silahkan lihat ke depan untuk itu, dan memperhatikan kami

Semoga memiliki musim dingin yang bahagia dan hangat.

engtrans by ch0ssi
Indo trans by SNSD Indonesia Update