[TRANS] SNSD’s messages in Offical Calendar

[TRANS] SNSD’s messages in Offical Calendar

Sooyoung: In the new year, in the year of yang wood horse stay healthy too, may everything that you wish for, come true. 2014 Happy new year

Tiffany: Believe and you can. In 2014, you must be even more blissful, hwaiting!

Yuri: Stay blessed in year 2014

Hyoyeon: Year 2014, the year of yang wood horse, be with Girls’ Generation too

Taeyeon: In year 2014, stay with Girls’ Generation too, and be blessed!

Seohyun: I hope you will be in bliss always

YoonA: In year 2014, be blessed in this new year

Sunny: In year 2014, there must be full of good stuffs, hwaiting hwaiting

Jessica: 2014 Smile

Photo credit: Taengchoding
Cr: Chinese trans by 饱猫007
Eng trans: mystarmyangel
http://mystarmyangel.tumblr.com/post/69884168745/trans-soshis-msges-in-offical-calendar

Sooyoung : di tahun baru, di tahun “yang wood horse” (kuda kayu yang) tetap sehat. semoga segala sesuatu yang kalian inginkan, menjadi kenyataan. Selamat tahun baru 2014

Tiffany : Percaya dan kalian bisa. Di tahun 2014, kalian harus lebih bahagia, hwaiting!

Yuri : semoga selalu di berkati di tahun 2014

Hyoyeon : Tahun 2014, tahun “yang wood horse” (kuda kayu yang) juga bersama Girls' Generation

Taeyeon : di tahun 2014, tetap bersama Girls' Generation, dan semoga diberkati!

Seohyun: Saya berharap kalian akan selalu berada dalam kebahagiaan

Yoona: di tahun 2014, diberkati di tahun baru ini

Sunny: di tahun 2014, harus penuh dengan hal-hal yang baik, hwaiting hwaiting

Jessica : 2014 Senyum